In der Stadt leben und arbeiten viele Ausländer, für die Behördengänge ohne Tschechischkenntnisse oft eine große Hürde darstellen Foto: Úřad městské části Brno-střed Brünn-Mitte erleichtert ausländischen Bürgern künftig Behördengänge: Jeden Mittwoch stehen geschulte Dolmetscherinnen im Standesamt bereit, um bei Formularen wie Geburtsurkunden oder Eheschließungen zu helfen. Das Bezirksamt Brno-střed (Brünn-Mitte) hat eine neue Serviceleistung eingeführt, die ausländischen Bürg

Wo Brno strahlt – und wo es hakt Foto: Brünn | CzechTourism Brünn aus der Sicht seiner Bewohner: Der Gefühlsatlas 2025 zeigt, wo die Stadt aufblüht, wo Veränderung nötig ist und welche Orte die Menschen lieben oder meiden. Auf Basis von über 1.700 Teilnehmern liefert die Karte spannende Einblicke in den Alltag und die Freizeit der Brünner. Brno so erleben, wie die Menschen die Stadt wirklich leben – auf dem Weg zur Arbeit, in die Schule, beim Spaziergang durch den Park oder b

Bislang ist der Park nur von der Kounicova-Straße aus stufenlos erreichbar Visualisierung: Brno-střed Der Tyršův sad im Zentrum von Brünn soll künftig für alle leichter zugänglich sein. Ein neuer Aufzug an der Botanická-Straße schafft erstmals einen barrierefreien Eingang auch für Menschen mit eingeschränkter Mobilität, Eltern mit Kinderwagen sowie Seniorinnen und Senioren. Der Tyrš-Park (Tyršův sad), einer der bekanntesten Parks im Zentrum von Brünn, soll noch in diesem Jahr

Das neue Zentrum in Modřice bei Brünn fungiert als gruppenweites Kompetenz- und Testlabor Foto: café+co International Die Österreichische café+co Group mit Sitz in Wien eröffnete in Modřice bei Brünn ein zentrales Technik-Center. Dort werden Automatenlösungen, Bezahlsysteme und Telemetrie getestet, technische Standards entwickelt und die Servicequalität für die gesamte Gruppe gesichert. Die café+co International Holding aus Österreich nimmt im Januar 2026 in Modřice ein neue

Das Endergebnis übertraf den bisherigen Rekord aus dem Jahr 2024 um fast 600.000 Kronen Foto: Brno-střed Die mährische Metropole Brünn setzt ein eindrucksvolles Zeichen der Nächstenliebe und knackt mit der Aktion „Daruj kelímek“ die Rekordsumme von über fünf Millionen Kronen. In Brünn hat die Wohltätigkeitsinitiative „ Daruj kelímek “ (Schenke einen Becher) in ihrem fünften Jahr ein neues Rekordergebnis gefeiert, bei dem mehr als fünf Millionen Kronen für den guten Zweck zusa

Die Attraktivität Südmährens speist sich aus einer vielseitigen Mischung aus Kultur, historischen Sehenswürdigkeiten, Natur, Wein und Küche Foto: VisitCzechia Brünn rückt zunehmend ins internationale Rampenlicht. Die südmährische Metropole wurde von einem renommierten österreichischen Lifestyle- und Reisemagazin unter die zehn attraktivsten europäischen Reiseziele für 2026 gewählt. Die südmährische Metropole Brünn wurde vom renommierten Lifestyle- und Reisemagazin 1000thingsm

Die Show verbindet nordische Mythen mit energiegeladenem Wrestling Foto: Live Nation CZ Die britische Theaterproduktion Mythos: Ragnarök kommt Ende September 2026 nach Brünn. Das mystische Spektakel verbindet Live-Wrestling mit von Shakespeare inspiriertem Theater, in dem die Legenden von Thor, Loki und Freyja zu einem energiegeladenen, humorvollen und packenden Bühnenerlebnis werden. Die nordische Mythologie erwacht zum Leben: Die legendäre britische Theaterproduktion Mythos

Railjet- und ComfortJet-Züge werden künftig 15 Verbindungen nach Prag bedienen Foto: Česke drahy Brünn erhält deutlich mehr Bahnverbindungen: 27 Direktziele, darunter vier Hauptstädte, sind im neuen ČD-Fahrplan 2026. Railjet- und ComfortJet-Züge sorgen für schnellere und komfortablere Verbindungen nach Prag, Bratislava, Budapest und erstmals auch nach Kärnten. Mit Beginn des neuen Fahrplans 2026 am 14. Dezember können Reisende mit der Tschechischen Bahn (ČD) insgesamt 27 Zie

Hackschnitzelanlage und Fernwärme aus Dukovany für eine saubere Zukunft Foto: Teplárny Brno Die Heizkraftwerke Brünn feiern in diesem Jahr 95 Jahre Innovation und Energieversorgung für die Stadt. Vom klassischen Kohlewerk hat sich das Unternehmen zu einem modernen Partner für Fernwärme, Strom und erneuerbare Energien entwickelt. Die Teplárny Brno feiern in diesem Jahr 95 Jahre seit Aufnahme ihres Betriebs. Professor Vladimír List ließ sich für ein Heizkraftwerk, das auch Stro

Das Friedenslicht erinnert daran, dass auch kleine Gesten des Guten eine Bedeutung haben Foto: Betlémské světlo Das Friedenslicht von Bethlehem kommt an diesem Wochenende nach Brünn. Von dort aus wird die Flamme der Hoffnung eine Woche später von Pfadfindern in alle Regionen der Tschechischen Republik verteilt. Das Friedenslicht von Bethlehem erreicht Brünn in diesem Jahr bereits am 6. Dezember. Am darauffolgenden Wochenende bringen es Pfadfinder in alle Regionen der Tschechi