50 Veranstaltungen an drei Tagen: Kulturfestival PŘECHODY 2026 verbindet Gmünd und České Velenice

Internationales Festival bietet Musik, Theater, Kunst und Mitmachaktionen auf beiden Seiten der Grenze

Mit einem vielfältigen Programm aus Konzerten, Theater, Kunst und Workshops bringt das Kulturfestival PŘECHODY Ende Juli wieder Menschen aus Österreich und Tschechien zusammen. An drei Tagen erwartet die Besucher ein grenzüberschreitendes Festival mit 50 Veranstaltungen an zehn Veranstaltungsorten.

Am letzten Juliwochenende verwandeln sich Gmünd und České Velenice erneut in einen grenzüberschreitenden Kulturtreffpunkt. Das internationale Kulturfestival PŘECHODY lädt von Freitag, 24. Juli, bis Sonntag, 26. Juli 2026, zu insgesamt 50 Veranstaltungen an zehn Spielorten in beiden Städten ein.

Das Festival, das vor 22 Jahren gegründet wurde, bietet ein abwechslungsreiches Programm mit Musik, Theater, Ausstellungen, Workshops und zahlreichen Mitmachangeboten. Die Organisatoren Thomas Samhaber und Brigitte Temper-Samhaber betonen, dass bewusst auf einzelne Höhepunkte verzichtet werde. Vielmehr solle jede Veranstaltung ihre eigene besondere Atmosphäre schaffen und die Besucher auf unterschiedliche Weise begeistern.

Zu den internationalen Gästen zählt die moldawische Band Via Dacă, die traditionelle Folkmusik mit elektronischen Klängen verbindet. Rhythmische Akzente setzt die Budweiser Trommelgruppe Wild Sticks, die gemeinsam mit einer Brassband auftritt. Die Prager Performancegruppe V.O.S.A. wird den Schlosspark mit riesigen Wasserwesen in eine fantasievolle Kulisse verwandeln und damit zugleich auf die Landesausstellung 2028 einstimmen.

Auch Jazzfreunde kommen auf ihre Kosten. Das Duo Fuss-Leichtfried, Slowklang, das Frauentrio Mel*E, die Jugendband Jumping Jungle sowie die rund 40-köpfige Südböhmische Symphonie Big Band sorgen für ein vielfältiges musikalisches Programm. Popmusik bieten Gabi Stattler and Friends sowie die Sängerin Nejyla, die nach ihrem Erfolg beim PŘECHODY-Bandwettbewerb inzwischen zum Hauptabendprogramm gehört. Internationale Klänge bringen außerdem Garuda und der österreichische Musiker Otto Lechner, der erstmals die Herz-Jesu-Kirchenorgel spielen wird.

Ergänzt wird das Festival durch Kunstinstallationen im öffentlichen Raum, die alltägliche Wege in einen Kunstpfad verwandeln. Mit dem EU-geförderten Projekt Connected Places setzt das Festival in diesem Jahr zudem verstärkt auf aktive Beteiligung. Besucher können unter anderem einen Kletterparcours im Schlosspark, Workshops von Tuchakrobatik bis Jonglage sowie an Radexkursionen und Ausflügen teilnehmen.

Trotz der Baustelle und der gesperrten Brücke zwischen beiden Städten wollen die Veranstalter ihrem Festivalmotto treu bleiben. Shuttlebusse sollen dafür sorgen, dass die zahlreichen „Übergänge“ auch 2026 problemlos möglich sind.

Das vollständige Programm ist unter www.prechody.eu verfügbar.